Skeleton Crew is Dominique Morisseau’s best play so far. It’s the most streamlined work in her celebrated Detroit trilogy, more tightly...