If nothing else, you have to admire the chutzpah of Robert Icke’s Oresteia, which tries to collapse the 8-hour, 3-play action of...